1
00:00:59,850 --> 00:01:00,850
Сделайте глубокий вдох.

2
00:01:46,340 --> 00:01:48,940
Чувствуете ли вы свое сердцебиение?

3
00:01:52,420 --> 00:01:54,880
Ритм жизни?

4
00:02:03,900 --> 00:02:08,120
Есть ли у вас сила проявить
ничего, все, что хочешь?

5
00:02:26,320 --> 00:02:27,320
Что ты видишь?

6
00:02:30,920 --> 00:02:32,300
Что ты чувствуешь?

7
00:02:43,480 --> 00:02:47,380
Помните, что в вас заключена великая сила
интерьер и

8
00:02:47,380 --> 00:02:52,220
эта сила будет вести тебя

9
00:03:36,330 --> 00:03:40,910
полностью Вселенной и я доверяю ему
разворачивается то, что будет в моей жизни.

10
00:04:16,620 --> 00:04:17,620
замечательный

11
00:06:30,920 --> 00:06:35,420
Подойди сюда на секунду, потому что я хочу поговорить
с тобой. Али, ты не придешь, ты

12
00:06:35,420 --> 00:06:36,420
ты остаешься

13
00:06:37,040 --> 00:06:38,920
Просто положи часы в портфель, да.

14
00:07:53,770 --> 00:07:54,770
Там есть вода.

15
00:10:20,550 --> 00:10:26,970
Подпишитесь на канал!

16
00:12:45,070 --> 00:12:46,070
Спасибо.

17
00:16:21,040 --> 00:16:26,980
ставка - это большая дань уважения всем его
достижения. Мы предлагаем вам уровень

18
00:16:26,980 --> 00:16:29,780
высокая защита для всех этих вещей
это важно для тебя.

19
00:16:30,700 --> 00:16:34,220
Как вы думаете, что это такое?

20
00:16:35,720 --> 00:16:36,800
Термобанка?

21
00:16:37,280 --> 00:16:41,620
Актилярная активация. Моя дочь и я одни
Мы должны прикоснуться к нему и бум!

22
00:16:41,840 --> 00:16:43,220
Он открывается сразу.

23
00:16:43,520 --> 00:16:47,100
Я никогда не видел ни одного. Панический ящик.
По одному в каждой комнате.

24
00:16:47,940 --> 00:16:51,980
Это не снизит ваши страховые тарифы,
но... я думаю, это заставляет его чувствовать себя

25
00:16:52,220 --> 00:16:53,800
Правда в том, что да.

26
00:16:54,300 --> 00:16:58,540
У некоторых друзей год назад было
захватчиков, пока они спали.

27
00:16:59,260 --> 00:17:00,300
Вы стреляли?

28
00:17:00,600 --> 00:17:03,360
Захватчику? Нет, Глок.

29
00:17:04,240 --> 00:17:06,920
Нет, это не то, что я бы сделал в своей жизни.
работа.

30
00:17:07,220 --> 00:17:08,220
Вам это понравится.

31
00:17:08,359 --> 00:17:09,400
Нет, нет, нет. Приходите,

32
00:17:10,579 --> 00:17:11,700
следовать за мной Список?

33
00:17:13,060 --> 00:17:14,060
Привет, Рамон.

34
00:17:15,940 --> 00:17:16,960
Пожалуйста, переместитесь.

35
00:17:17,859 --> 00:17:22,069
Спасибо. Если он останется там, я собираюсь
делать. Нет, нет, нет. Вы не попадете в него. Он

36
00:17:22,069 --> 00:17:23,049
уходит с дороги.

37
00:17:23,050 --> 00:17:25,910
Посмотрим, я беру это, а ты берешь это.

38
00:17:27,030 --> 00:17:30,910
И если ты ударишь одну из этих бутылок,
Я выброшу твой полис прямо сейчас.

39
00:17:34,250 --> 00:17:36,410
Выше. То есть нужно целиться.

40
00:17:37,410 --> 00:17:39,890
Расслабьтесь и нажмите на курок, когда будете
готов, ладно?

41
00:17:43,770 --> 00:17:44,770
Хорошо,

42
00:17:45,950 --> 00:17:48,930
Разве ты не ударил Рамона? Какое удовольствие, что
хорошо. Вот как это делается.

43
00:17:50,570 --> 00:17:52,210
Итак, что дальше.

44
00:17:52,410 --> 00:17:57,990
Это должно быть в политике, поскольку она имеет
Цена выросла с момента покупки.

45
00:17:59,250 --> 00:18:06,170
Это обошлось мне в 6,2 миллиона долларов. но
мы оба знаем

46
00:18:06,170 --> 00:18:10,290
что современное черное искусство движется
одно направление, да?

47
00:18:11,110 --> 00:18:16,390
О, и слушай, у нас много дел.
обзор. Есть несколько вещей о технологии

48
00:18:16,390 --> 00:18:18,430
здесь. Что нас отличает.

49
00:18:19,020 --> 00:18:21,560
Мы также защищаем вашу конфиденциальность.

50
00:18:22,100 --> 00:18:28,780
Например, у нас есть
киберобязательство. Ты помнишь скандал?

51
00:18:28,780 --> 00:18:34,700
Я помню это, да. Ну, ни один из
наш так назвали. И привет тоже

52
00:18:34,700 --> 00:18:38,340
Мы прикроем вещи вашей дочери, когда
поступить в университет.

53
00:18:39,380 --> 00:18:42,060
Это моя невеста, Адриан.

54
00:18:44,240 --> 00:18:45,460
Приятно познакомиться, Адриан.

55
00:18:45,980 --> 00:18:47,500
Мы собирались поговорить.

56
00:18:47,960 --> 00:18:49,460
Покрытие на вашу свадьбу.

57
00:18:50,040 --> 00:18:52,620
Наверняка это будет очень красивая вечеринка.

58
00:18:55,940 --> 00:19:00,000
Ты опоздаешь, папочка? Нет, только сейчас
мы заканчиваем.

59
00:19:36,600 --> 00:19:38,000
Что?

60
00:19:49,220 --> 00:19:52,380
Что у нас есть?

61
00:20:05,700 --> 00:20:09,760
Они напали на посыльного, перевозившего
три миллиона драгоценностей из центра.

62
00:20:09,960 --> 00:20:11,540
Вот как это оставило тебя, Бен?

63
00:20:12,480 --> 00:20:15,840
Вы знали, что это подделка или...? Нет
видеть

64
00:20:16,940 --> 00:20:17,940
Вы не знаете.

65
00:20:19,000 --> 00:20:21,460
Давай посмотрим, что еще ты можешь нам сказать, Бен?

66
00:20:22,240 --> 00:20:23,520
Вы знали имя моей жены?

67
00:20:27,740 --> 00:20:29,320
И откуда мне знать?

68
00:20:29,800 --> 00:20:31,400
Откуда мне, черт возьми, знать?

69
00:20:31,620 --> 00:20:33,480
Почему ты спрашиваешь меня о таких глупостях?

70
00:20:34,350 --> 00:20:38,970
Потому что, Бен, в тот день, когда тебе исполнилось почти три
миллионы драгоценностей нападают на вас. Это

71
00:20:38,970 --> 00:20:41,990
Кажется, что это совпадение, не так ли? я не
Я дал им информацию, если ты это

72
00:20:41,990 --> 00:20:45,950
спрашиваю. То, что вы делаете, это
снова виктимизируя меня. Вы обвиняете жертву.

73
00:20:46,010 --> 00:20:50,050
Я это делаю? Вы отобрали у них телефоны? Да,
но он вернул их.

74
00:20:52,230 --> 00:20:53,650
Бен сказал, что ты застрелил его.

75
00:20:54,750 --> 00:20:56,470
Глупое оружие дало осечку.

76
00:20:56,970 --> 00:20:57,970
У него был пистолет?

77
00:20:59,010 --> 00:21:01,110
Да. И почему он не застрелил тебя?

78
00:21:04,100 --> 00:21:05,100
Спроси его.

79
00:21:05,200 --> 00:21:08,640
Я же говорил тебе не начинать. С какой штукой?
С одиноким рейнджером. Это верно

80
00:21:08,640 --> 00:21:09,640
как оно работает.

81
00:21:09,800 --> 00:21:14,000
Как это работает? Работает ли он, не выходя из дома?
без понятия? Это просто то, что

82
00:21:14,000 --> 00:21:18,320
и когда он отрубает камеры и сигнал
заранее, насилия нет, входите

83
00:21:18,320 --> 00:21:21,320
Оно появляется через несколько секунд или исчезает. Мы
рядом с 101.

84
00:21:21,540 --> 00:21:22,379
Пожалуйста.

85
00:21:22,380 --> 00:21:23,740
У него есть правила. Правила?

86
00:21:24,040 --> 00:21:28,240
У вас есть правила? Да, и он следует за ними. Также
Они нас за это натравят. Нет, они не собираются

87
00:21:28,240 --> 00:21:29,240
трахни кого угодно.

88
00:21:37,350 --> 00:21:41,390
Лейтенант сказал мне попросить перемен
в качестве компаньона.

89
00:21:42,210 --> 00:21:44,450
Если я останусь с тобой, я сгнию.

90
00:21:45,290 --> 00:21:46,290
Он это сказал?

91
00:21:46,770 --> 00:21:47,770
Да.

92
00:21:48,710 --> 00:21:49,850
И что ты сказал?

93
00:21:50,350 --> 00:21:52,090
Что я не хотел этого делать.

94
00:21:55,130 --> 00:22:00,110
Спасибо. Твоя одержимость, одинокий волк,
Он оставляет нас в покое.

95
00:22:00,310 --> 00:22:01,770
Это то же самое, я уверен.

96
00:22:02,130 --> 00:22:03,790
Что ж, тебе лучше быть правым, Луз.

97
00:22:04,070 --> 00:22:06,290
Потому что мне нужна победа, и как можно скорее.

98
00:22:06,860 --> 00:22:07,860
Спасибо.

99
00:23:37,630 --> 00:23:39,210
И как все прошло?

100
00:23:40,050 --> 00:23:41,390
Он показывал вам свое оружие?

101
00:23:42,390 --> 00:23:43,450
надеюсь не все.

102
00:23:44,330 --> 00:23:45,330
Все получилось хорошо.

103
00:23:45,950 --> 00:23:46,950
Вы закрыли его?

104
00:23:47,450 --> 00:23:48,490
Да, почти.

105
00:23:48,930 --> 00:23:52,090
Потому что он просто хочет проверить
квоты.

106
00:23:53,490 --> 00:23:55,530
Он ультрамиллионер. У вас есть время, чтобы
это?

107
00:23:55,730 --> 00:23:57,190
Вот почему он до сих пор богат.

108
00:23:57,630 --> 00:23:58,730
Да, конечно.

109
00:23:58,930 --> 00:24:00,250
Что ж, хорошая работа.

110
00:24:01,070 --> 00:24:02,210
Ах, Верный.

111
00:24:02,690 --> 00:24:04,790
Да. Новости со встречи?

112
00:24:05,310 --> 00:24:06,450
Какой из них вы имеете в виду?

113
00:24:06,680 --> 00:24:09,920
Партнерам, чтобы официально оформить мою
назначение.

114
00:24:10,720 --> 00:24:11,720
Да, да, да.

115
00:24:13,020 --> 00:24:16,420
Да нет, просто мне надо собраться
команда за одним столом, но Марк оказывается

116
00:24:16,420 --> 00:24:19,920
Я возвращаюсь с Мауи и собираюсь продолжить. Это
ты сказал, прежде чем он ушел. Да, но

117
00:24:19,920 --> 00:24:22,920
Я не веду таких планов, Шэрон.
что... Ну... Подождем?

118
00:24:38,800 --> 00:24:39,800
И как это получилось?

119
00:24:44,900 --> 00:24:47,080
Был инцидент.

120
00:24:47,920 --> 00:24:49,180
С полицией?

121
00:24:50,480 --> 00:24:56,640
Нет, это был мальчик, который почти... Вчера вечером.

122
00:25:01,020 --> 00:25:02,160
Три бизнесмена?

123
00:25:02,580 --> 00:25:04,180
К черту бизнесменов.

124
00:25:04,560 --> 00:25:06,320
Тебя просто спугнули, вот и все.

125
00:25:07,280 --> 00:25:11,740
С этим и следующим в Санте
Барбара, должно быть, это уже был хороший год.

126
00:25:13,060 --> 00:25:15,640
Да, и для тебя тоже. Я тот, кто знает
риск.

127
00:25:15,920 --> 00:25:17,040
Вы только продаете.

128
00:25:17,560 --> 00:25:19,240
Вас что-то беспокоит?

129
00:25:20,180 --> 00:25:23,380
Задача Санта-Барбары – не
чувствовать себя хорошо

130
00:25:28,580 --> 00:25:31,380
Это много денег, чтобы оставить,
чемпион.

131
00:25:32,300 --> 00:25:33,760
Я заставлю покупателя ждать.

132
00:25:34,240 --> 00:25:36,300
Я знаю, но это будет в полдень.

133
00:25:37,320 --> 00:25:41,100
И мы войдем через главную дверь. Нет
Мы знаем, сколько человек будет в

134
00:25:41,100 --> 00:25:42,880
машина. Там он будет ранен.

135
00:25:43,180 --> 00:25:45,120
У тебя есть что-нибудь еще на уме?

136
00:25:46,420 --> 00:25:47,880
Да, я работаю по плану.

137
00:25:48,320 --> 00:25:49,320
Отличный.

138
00:25:50,320 --> 00:25:53,560
Теперь идите и потратьте немного денег.

139
00:25:54,020 --> 00:25:55,060
Что это такое?

140
00:25:55,880 --> 00:25:56,880
Расслабляться.

141
00:25:59,960 --> 00:26:01,080
Увидимся позже.

142
00:26:12,590 --> 00:26:13,710
Вы знаете, кто говорит?

143
00:26:29,950 --> 00:26:30,950
Йонагун?

144
00:26:32,750 --> 00:26:34,030
Эй, что случилось с Сарой?

145
00:26:34,850 --> 00:26:36,350
Просто Сара тебе сегодня не сказала.

146
00:26:36,870 --> 00:26:38,190
Он сказал, что отправил вам сообщение.

147
00:27:00,010 --> 00:27:05,190
не знаю, я думаю нормальные вещи
Типа... Звучит хорошо.

148
00:27:45,040 --> 00:27:51,900
Этот день - начало для твоего ума,
за твои действия, за твои

149
00:27:51,900 --> 00:27:54,780
идея. Этот день принесет вам...

150
00:28:19,980 --> 00:28:24,080
Прежде чем мы начнем, это удовольствие
представить нового члена команды

151
00:28:24,080 --> 00:28:29,100
оценку, Мэдлин Акок вместе с
Шарон, они сосредоточатся на жилых районах

152
00:28:29,100 --> 00:28:32,320
высокая ценность. И я знаю, что мы заставим ее почувствовать
добро пожаловать.

153
00:28:35,740 --> 00:28:37,200
Мы рады быть с вами.

154
00:28:37,840 --> 00:28:39,400
Ну и что мы имеем?

155
00:28:39,760 --> 00:28:44,660
Шэрон только что оценила один из
самая роскошная недвижимость из всех

156
00:28:44,660 --> 00:28:48,100
какая свадьба наверняка будет самой дорогой
что мы застраховали.

157
00:28:48,970 --> 00:28:50,950
Что сказала Монро, Шэрон?

158
00:28:51,210 --> 00:28:52,630
Что является многообещающим.

159
00:28:53,870 --> 00:28:57,730
Ну, обещать - это хорошо, но закрыто
Это лучше.

160
00:28:59,610 --> 00:29:01,490
Далее, Фил, что у тебя есть?

161
00:29:01,770 --> 00:29:05,710
Да, что-то подозрительное со стороны
претензии. Требование о семизначной сумме

162
00:29:05,710 --> 00:29:09,610
ювелир Самир Катер протестировал
посыльный в день, когда он перевез

163
00:29:09,610 --> 00:29:10,730
миллионы бриллиантов.

164
00:29:11,270 --> 00:29:12,510
Какое совпадение, правда?

165
00:29:12,710 --> 00:29:13,710
Очень большой.

166
00:29:13,840 --> 00:29:18,060
Шэрон, сможешь ли ты использовать свои чары с
те, кто в форме, должны носить

167
00:29:18,060 --> 00:29:19,060
полиграф?

168
00:29:19,740 --> 00:29:20,740
На этой неделе?

169
00:29:21,220 --> 00:29:22,700
Он планировал связаться с Монро.

170
00:29:23,340 --> 00:29:24,500
Они требуют, чтобы вы во всем разобрались.

171
00:29:25,560 --> 00:29:28,600
Ну, как насчет того, чтобы Мадлен закончила?
последующее обвинение против Монро?

172
00:29:28,800 --> 00:29:30,340
Свежее лицо, немного новое.

173
00:29:30,560 --> 00:29:33,240
Хорошая идея, Фил. Да, с удовольствием. я
комиссия.

174
00:29:33,480 --> 00:29:34,480
Если вы согласны.

175
00:29:35,740 --> 00:29:37,500
Ага? О, очень хорошо.

176
00:29:37,780 --> 00:29:38,840
Давайте по теме.

177
00:29:39,560 --> 00:29:41,480
Сэмми, если ты посмотришь, как это выглядит.

178
00:29:41,740 --> 00:29:44,700
Нет. Нет, я этого не вижу, нет. Во что мы играем?

179
00:29:46,040 --> 00:29:47,340
Толстый полицейский, плохой полицейский?

180
00:29:48,020 --> 00:29:52,800
Посмотрим, когда, по-твоему, я это начал?
бизнес? Я открыл свой магазин 27 лет назад и

181
00:29:52,800 --> 00:29:54,100
У меня есть еще два филиала.

182
00:29:54,420 --> 00:30:00,460
Посмотрим, посмотрим, перейдем к конфетам. ты
ты позвонил, чтобы сообщить мне, когда я приеду

183
00:30:00,460 --> 00:30:02,880
доставка? Нет, я отправил письмо.

184
00:30:05,480 --> 00:30:09,480
Теперь вам следует спросить себя: как
Знаете ли вы, какую электронную почту взломать?

185
00:30:10,890 --> 00:30:14,950
И откуда мне знать, кто пытается
перевезти что-нибудь, прежде чем сделать это?

186
00:30:15,170 --> 00:30:19,970
То же, что и в прошлый раз, электронное письмо,
календарь, Facebook, WhatsApp,

187
00:30:20,430 --> 00:30:21,870
А как насчет Snapchat или TikTok?

188
00:30:22,110 --> 00:30:23,110
Она уже стара для этого.

189
00:30:58,439 --> 00:30:59,840
Подписаться!

190
00:31:22,350 --> 00:31:23,610
Это в Санта-Барбаре.

191
00:31:24,450 --> 00:31:28,350
У моего партнера уже есть стратегия, но нет
собирается это сделать.

192
00:31:29,630 --> 00:31:32,570
Почему он этого не сделает? Ну, он ушел
ценность.

193
00:31:33,990 --> 00:31:35,930
Я видел это раньше.

194
00:31:36,810 --> 00:31:39,210
Подумайте, что кто-то может пострадать.

195
00:31:43,430 --> 00:31:49,330
Мой отец сказал, что тебе нужно немного сломать
яйца, так что... Ты не твой отец.

196
00:31:50,050 --> 00:31:51,730
Пусть он покоится с миром.

197
00:31:52,270 --> 00:31:57,270
Может быть, у тебя не хватает духу сделать
то, что он сделал, но если хочешь

198
00:31:57,270 --> 00:32:00,630
шанс узнать это сейчас
когда.

199
00:32:03,350 --> 00:32:05,190
Как вы думаете, вы сможете это сделать?

200
00:32:12,650 --> 00:32:13,910
1, 1, 3, 1, 5,

201
00:32:14,070 --> 00:32:21,270
понял.

202
00:32:54,149 --> 00:32:57,510
Проклятие! Проклятие! Почему ты стоишь так?
больше ничего? Я остановился, но это было не так

203
00:32:57,510 --> 00:32:59,630
внезапно Он был красным.

204
00:33:00,530 --> 00:33:01,289
Ты в порядке?

205
00:33:01,290 --> 00:33:02,290
Нет,

206
00:33:02,390 --> 00:33:05,090
Я нездоров. Я уже опаздываю, и это
машина моего босса.

207
00:33:06,130 --> 00:33:07,130
Дерьмо.

208
00:33:07,920 --> 00:33:10,560
Эй, я собираюсь попросить у тебя информацию о
конечно.

209
00:33:11,580 --> 00:33:18,400
Да, посмотрим... Эй, почему бы мне... не дать тебе
это

210
00:33:18,400 --> 00:33:22,080
отсюда, чтобы покрыть ущерб, а не
Мы забыли про страховку? Что? ты я?

211
00:33:22,080 --> 00:33:25,760
предлагая пачку денег
избежать хлопот? Это просто не... Ну

212
00:33:25,760 --> 00:33:27,400
Чтобы помочь тебе, это ты меня ударил.

213
00:33:28,020 --> 00:33:31,080
Да, но я очень ценю это, но
Я должен сделать это через средства массовой информации.

214
00:33:31,080 --> 00:33:33,000
соответствующий. Если нет, меня уволят.

215
00:33:34,100 --> 00:33:35,200
Я пойду принесу кого-нибудь, кого можно убить.

216
00:33:35,440 --> 00:33:36,440
Да, но...

217
00:34:15,580 --> 00:34:16,580
У вас есть дети?

218
00:34:18,659 --> 00:34:19,920
Что? Или мышь?

219
00:34:20,920 --> 00:34:26,780
Ах, ах, нет, нет, какой ужас. Они из... это
машина моего босса. Ах, да.

220
00:34:27,040 --> 00:34:29,480
У него близнецы, они заноза в заднице.

221
00:34:31,600 --> 00:34:33,460
Ой, у меня тоже нет детей.

222
00:34:38,520 --> 00:34:39,520
О, как хорошо.

223
00:34:44,040 --> 00:34:47,960
Ну, я представляю, что кто-то
свяжется. Я не знаю, как это работает, поэтому

224
00:34:47,960 --> 00:34:48,458
Ну да, конечно.

225
00:34:48,460 --> 00:34:49,460
Увидимся.

226
00:35:10,580 --> 00:35:12,820
Извините, здравствуйте, это вы из
страховка?

227
00:35:14,290 --> 00:35:16,050
Я думаю, вы детектив.

228
00:35:16,330 --> 00:35:17,330
Да. Шэрон, ты.

229
00:35:18,790 --> 00:35:19,850
Спасибо, что пришли.

230
00:35:20,090 --> 00:35:21,090
Прозрачный.

231
00:35:21,310 --> 00:35:22,870
Могу ли я попросить вас об одном? Нет, спасибо.

232
00:35:23,090 --> 00:35:24,090
Я в порядке.

233
00:35:24,110 --> 00:35:25,210
Тебе не нравится смузи?

234
00:35:25,510 --> 00:35:27,410
Я даже не люблю говорить «смузи».

235
00:35:29,370 --> 00:35:33,510
Итак, у вас есть что-то для меня по этому делу
Касем? Собственно, мы этого и ожидали

236
00:35:33,510 --> 00:35:37,570
Они рассмотрят полиграф с Касемом и
посланник. Чтобы ты отказался от него

237
00:35:37,570 --> 00:35:39,650
ваша претензия? Он заплатил все свои взносы.

238
00:35:39,890 --> 00:35:41,870
Что они хотят сделать, натравить его за это?

239
00:35:42,280 --> 00:35:43,580
Какая у тебя замечательная работа, Шэрон.

240
00:35:43,780 --> 00:35:44,538
Это приятно.

241
00:35:44,540 --> 00:35:47,020
А как это для государственной службы?

242
00:35:48,360 --> 00:35:49,680
Это то, чего вы ожидали?

243
00:35:50,120 --> 00:35:54,580
Почему ты делаешь мир местом
безопаснее? Поэтому я думаю, что это дает вам

244
00:35:54,580 --> 00:35:56,060
большое удовлетворение, не так ли?

245
00:35:56,280 --> 00:35:58,760
По крайней мере, я не связываюсь с теми, кто мне платит за это.
защитить их.

246
00:35:59,160 --> 00:36:00,900
Я не трахаюсь ни с одним человеком.

247
00:36:01,240 --> 00:36:04,900
Мы предоставляем то, чего хотят больше всего
после богатства.

248
00:36:05,140 --> 00:36:06,140
Вы говорите о хорошем здоровье?

249
00:36:06,400 --> 00:36:08,380
Нет, чтобы обезопасить свое богатство.

250
00:36:08,590 --> 00:36:12,010
О, не говори мне. меня воспитали в
верю, что за деньги не купишь

251
00:36:12,010 --> 00:36:14,130
счастье. Какой позор, они солгали тебе.

252
00:36:14,790 --> 00:36:19,230
Исследования показывают, что счастье в
старше 45 лет связано с безопасностью

253
00:36:19,230 --> 00:36:24,510
финансовые. И я имею в виду
комфортная жизнь в хорошем месте.

254
00:36:25,050 --> 00:36:27,130
У вас есть кусочек американской мечты?

255
00:36:29,710 --> 00:36:33,530
Я живу рядом с пляжем. Какая еще причина
ты бы хотел здесь жить?

256
00:36:36,560 --> 00:36:39,320
Статистика показывает, что это был
внутренняя работа.

257
00:36:39,780 --> 00:36:40,920
Статистика? Да.

258
00:36:41,140 --> 00:36:44,200
Каждая серия человеческих действий создает
узор.

259
00:36:45,140 --> 00:36:49,800
Я мог бы показать вам карту, которая предскажет
где 90% тех, кто будет жить

260
00:36:49,800 --> 00:36:55,080
будет страдать от болезней сердца в Лос-Анджелесе
Ангелы. И я могу сказать вам, что это не так

261
00:36:55,080 --> 00:36:56,080
необходимо.

262
00:36:58,640 --> 00:36:59,860
Это было очень приятно, Шэрон.

263
00:37:00,180 --> 00:37:04,080
Это тоже было приятно. и мы в
наше право запросить полиграф.

264
00:37:37,230 --> 00:37:40,130
319 ограблений за последние четыре года.

265
00:37:41,010 --> 00:37:44,970
Артур, можешь ли ты устранить кражи из
менее 5 тысяч долларов?

266
00:37:48,850 --> 00:37:49,970
Продолжай, слушатель.

267
00:37:52,150 --> 00:37:57,290
Прекратите каждое ограбление там, где его нет.
привлечь курьерскую службу или

268
00:37:57,290 --> 00:37:58,290
вооруженный автомобиль.

269
00:37:59,190 --> 00:38:05,070
Теперь устраните все грабежи, которые были.
какой-то вид насилия во время

270
00:38:05,070 --> 00:38:06,070
преступление.

271
00:38:09,450 --> 00:38:15,890
Устраняет все кражи, при которых имели место
ДНК или улики, оставленные на месте происшествия.

272
00:38:17,610 --> 00:38:18,610
Бум!

273
00:38:19,970 --> 00:38:23,330
Каким бы умным ни был этот парень,
не могу не сформировать шаблон.

274
00:38:23,610 --> 00:38:27,250
Знаете ли вы, когда и куда они собираются переместить
продавать ювелирам? Я представляю, что в

275
00:38:27,250 --> 00:38:31,590
взломать ваши коммуникации, не используйте
насилие. В каждом из случаев

276
00:38:31,590 --> 00:38:33,170
на шоссе 101.

277
00:38:34,850 --> 00:38:37,430
Последний пошел на юг, наверняка
следующим будет север.

278
00:39:17,610 --> 00:39:18,610
Есть ли кто-нибудь сзади?

279
00:39:19,430 --> 00:39:21,490
Почему там кто-то сзади, ублюдок?

280
00:39:21,830 --> 00:39:22,830
Сзади никого нет.

281
00:39:23,410 --> 00:39:24,410
Нет никого.

282
00:39:30,530 --> 00:39:32,230
Что не было никого у двери
обратно?

283
00:39:32,530 --> 00:39:33,730
Или чтобы сзади никого не было?

284
00:39:34,450 --> 00:39:35,610
Не волнуйся. Будь спокоен!

285
00:39:37,230 --> 00:39:41,170
А ключи? У меня их нет. где находится
чертов ключ? Это кончилось. где находится

286
00:39:41,170 --> 00:39:41,689
чертов ключ? Это в машине.

287
00:39:41,690 --> 00:39:45,070
Где чертов ключ? Это в
машина. Где машина?

288
00:39:45,610 --> 00:39:46,610
Тот, кто снаружи.

289
00:39:49,390 --> 00:39:50,510
Это игра!

290
00:39:51,510 --> 00:39:52,510
Ключ!

291
00:39:52,670 --> 00:39:53,670
Тота!

292
00:39:53,870 --> 00:39:58,190
Ключ! Я не убиваю тебя, идиот! Давай, ты
Я говорю! Я собираюсь дать это тебе! я собираюсь

293
00:39:58,190 --> 00:39:58,868
отдай это тебе! Уже!

294
00:39:58,870 --> 00:40:00,070
Блин, быстро!

295
00:40:00,650 --> 00:40:01,890
Я просто не могу!

296
00:40:03,810 --> 00:40:05,350
Давай, заткнись, детка!

297
00:40:19,310 --> 00:40:20,310
Спасибо.

298
00:42:37,610 --> 00:42:39,670
Меня бы поймали. Конечно, конечно.

299
00:42:40,290 --> 00:42:44,130
Твой сияющий фактор, который объединяет все. ты
предмет не отслеживается.

300
00:42:44,350 --> 00:42:47,190
Пожалуйста, мы с тобой знаем, что ничего
Это... Тебе лучше сейчас заткнуться.

301
00:42:50,110 --> 00:42:51,110
Хорошо.

302
00:42:51,550 --> 00:42:56,450
Слушай, у тебя самая низкая разрешающая способность
отряда. Это понижает твой голос,

303
00:42:56,490 --> 00:42:57,490
включая меня.

304
00:44:05,690 --> 00:44:07,090
Спасибо.

305
00:44:27,710 --> 00:44:31,290
Привет. Просто я с кем-то столкнулся.

306
00:44:31,870 --> 00:44:33,870
И вы знаете, сколько времени это занимает.

307
00:44:34,730 --> 00:44:36,990
Да, я думаю, это внезапно прекратилось.

308
00:44:38,010 --> 00:44:40,630
Вы знали? Да, и во всем этом была его вина.

309
00:44:40,850 --> 00:44:43,790
Но у меня свидание с этим, вот так
это... Да.

310
00:44:45,090 --> 00:44:46,090
Конечно.

311
00:44:49,010 --> 00:44:50,370
И часто ли оно приходит?

312
00:44:50,990 --> 00:44:53,030
Я приходил пару раз и пару.

313
00:44:54,030 --> 00:44:58,550
Все вкусно, так и должно быть
что хорошо.

314
00:45:02,710 --> 00:45:06,330
Эй, ты живешь здесь, в Лос-Анджелесе?

315
00:45:07,430 --> 00:45:08,770
Я много двигаюсь.

316
00:45:09,090 --> 00:45:10,710
Да неужели? Да, для работы.

317
00:45:11,390 --> 00:45:12,530
И что ты делаешь?

318
00:45:13,290 --> 00:45:16,050
В основном я занимаюсь разработкой программного обеспечения.

319
00:45:18,610 --> 00:45:20,250
Банковское дело — это продажи, верно?

320
00:45:21,450 --> 00:45:22,450
Нет, это очень интересно.

321
00:45:22,570 --> 00:45:23,630
Нет, все в порядке.

322
00:45:25,090 --> 00:45:26,090
Да.

323
00:45:31,030 --> 00:45:32,030
Ты в порядке?

324
00:45:33,270 --> 00:45:34,270
Да.

325
00:45:36,210 --> 00:45:39,070
Я думаю, возможно, это была не очень хорошая идея.

326
00:45:39,290 --> 00:45:46,250
Ты выглядишь очень мило и очень... Но это
это... это то

327
00:45:46,250 --> 00:45:50,650
Правда в том, что я не думаю, что у нас есть
много общего.

328
00:45:51,290 --> 00:45:55,790
И у меня есть правило: если ты не сядешь
Что ж, лучше не терять время.

329
00:45:56,990 --> 00:45:58,170
Но откуда ты знаешь?

330
00:45:58,670 --> 00:45:59,670
Откуда мне знать что?

331
00:45:59,910 --> 00:46:01,750
Что у нас нет ничего общего.

332
00:46:02,350 --> 00:46:06,430
Ну, я понятия не имею, что это такое.
Одеяло Боба.

333
00:46:07,970 --> 00:46:11,950
Слушай, правда в том, что я не... Просто я
Я бы никогда не пришел в такое место.

334
00:46:12,150 --> 00:46:13,150
Да.

335
00:46:13,770 --> 00:46:14,770
Я тоже.

336
00:46:16,210 --> 00:46:17,210
О, правда?

337
00:46:20,680 --> 00:46:21,920
Ты никогда не приходил?

338
00:46:22,360 --> 00:46:25,900
Я думал, что это одно из мест, где
им нравится вперед.

339
00:46:29,520 --> 00:46:30,740
Я думаю, что это говядина.

340
00:46:31,860 --> 00:46:32,860
Что?

341
00:46:34,520 --> 00:46:36,600
Бланкита, да? Ах да, это говядина.

342
00:46:37,480 --> 00:46:41,360
О да, я бы не стал, нет, я бы не стал это есть.

343
00:46:42,340 --> 00:46:43,560
Определенно. Что ты хочешь съесть?

344
00:46:57,740 --> 00:46:58,740
и что мы любили друг друга.

345
00:47:00,880 --> 00:47:05,120
Да, я люблю тебя, но стало больше
привычка, да?

346
00:47:07,940 --> 00:47:12,200
Разве вам не хотелось бы испытать что-то, что
может возбудить, что-то новое?

347
00:47:14,440 --> 00:47:16,560
Да, ответь. Нет, нет, все в порядке, это не так
необходимо.

348
00:47:17,960 --> 00:47:19,560
Досуг? Нет, я не буду отвечать.

349
00:47:31,370 --> 00:47:32,370
Это первое?

350
00:47:34,730 --> 00:47:35,730
Приключение?

351
00:47:39,450 --> 00:47:40,650
Вы действительно хотите знать?

352
00:47:49,310 --> 00:47:50,910
Я не перееду на выходные.

353
00:47:53,390 --> 00:47:55,770
Нет, знаешь что? Оставаться. Я переезжаю.

354
00:47:56,570 --> 00:48:00,090
И куда ты пойдешь? Нет, я не знаю. Может быть, я
переехать на пляж.

355
00:48:00,360 --> 00:48:04,500
На пляж? Да неужели? ты человек
кому меньше всего нравится. мне это нравится

356
00:48:04,500 --> 00:48:05,500
больше пляж, чем ты.

357
00:48:05,720 --> 00:48:06,720
Ложь.

358
00:48:08,180 --> 00:48:09,720
Чем закончились ваши последние отношения?

359
00:48:11,180 --> 00:48:12,780
Работа. Мне пришлось переехать.

360
00:48:14,820 --> 00:48:15,960
Что мотивирует вас сделать это?

361
00:48:18,820 --> 00:48:19,820
Я представляю себе деньги.

362
00:48:21,640 --> 00:48:22,640
Что?

363
00:48:23,540 --> 00:48:24,540
Хорошо.

364
00:48:27,900 --> 00:48:29,160
Вы когда-нибудь использовали наручники?

365
00:48:29,700 --> 00:48:30,700
Да.

366
00:48:35,920 --> 00:48:41,040
Ну, а что, если бы у вас была возможность
нажмите кнопку и перезапустите свою жизнь,

367
00:48:41,040 --> 00:48:42,040
ты бы сделал?

368
00:48:42,380 --> 00:48:43,380
Да.

369
00:48:44,060 --> 00:48:45,060
Вы бы сделали это?

370
00:49:00,650 --> 00:49:04,750
Говорю вам, я работаю публицистом и
Мы всегда работаем с музыкантами и

371
00:49:04,750 --> 00:49:10,210
актеры и прочее. И я клянусь тебе, нет
Неважно, сколько денег они зарабатывают, это никогда не

372
00:49:10,210 --> 00:49:12,150
достаточно. Я бы знал.

373
00:49:13,790 --> 00:49:14,790
Как?

374
00:49:15,090 --> 00:49:21,830
У меня есть номер на уме, но я знаю, что это
достаточно, чтобы почувствовать, ну,

375
00:49:22,030 --> 00:49:24,090
безопасно.

376
00:49:30,700 --> 00:49:31,700
ты думаешь, что хочешь

377
00:50:24,240 --> 00:50:25,240
Я делаю паузу.

378
00:50:28,380 --> 00:50:30,060
Можем ли мы опросить ваших свидетелей?

379
00:50:31,280 --> 00:50:35,020
Они мало что вам расскажут. Парень использовал
мотоциклетный шлем все время.

380
00:50:37,000 --> 00:50:38,120
Один был напуган до чертиков.

381
00:50:39,460 --> 00:50:40,460
Буквально.

382
00:50:40,720 --> 00:50:42,460
Это было сделано в штанах.

383
00:50:48,060 --> 00:50:49,080
Иди, иди, иди.

384
00:50:50,640 --> 00:50:52,300
Вор на первом месте.

385
00:50:55,020 --> 00:50:56,040
Вот оно, Лу.

386
00:51:00,020 --> 00:51:01,580
Да, но что-то не складывается.

387
00:51:02,980 --> 00:51:03,980
Извините, Микки.

388
00:51:04,940 --> 00:51:06,440
Что-то не так, Лу?

389
00:51:06,730 --> 00:51:09,810
Вы сказали, что он нападет на север. Бум,
напали на север. Да, в полутора милях отсюда

390
00:51:09,810 --> 00:51:10,609
101.

391
00:51:10,610 --> 00:51:14,750
Место подходит, цель подходит,
модус подходит. Лу, извини, какую часть

392
00:51:14,750 --> 00:51:16,470
не подходит? Наша тема не болит
никто.

393
00:51:24,730 --> 00:51:26,410
Вот мой чемпион.

394
00:51:26,850 --> 00:51:27,850
Как твои дела?

395
00:51:28,910 --> 00:51:30,690
Сколько ты мне заплатил за последнюю работу?

396
00:51:31,110 --> 00:51:32,230
Потому что? Что случилось?

397
00:51:32,570 --> 00:51:34,510
Санта-Барбара. Это была последняя работа.

398
00:51:37,710 --> 00:51:42,570
Да, я нашел это. Я это планировал. и ты
Я объяснил это. И ты сказал, что не хочешь

399
00:51:42,570 --> 00:51:44,450
сделай это. И именно поэтому ты его отдал.

400
00:51:45,070 --> 00:51:46,330
И ты часть.

401
00:51:46,550 --> 00:51:48,450
Дело не в чертовых деньгах.

402
00:51:48,690 --> 00:51:50,050
Тогда скажи мне, что для тебя важно.

403
00:51:53,470 --> 00:51:55,010
Речь идет о доверии.

404
00:51:59,630 --> 00:52:02,110
Если что-то подобное повторится, вот что
закончено.

405
00:52:03,670 --> 00:52:05,290
Ты серьезно?

406
00:52:12,240 --> 00:52:17,320
Возможно, вы захотите сначала подумать о том, что
Без меня было бы сказано, да?

407
00:52:19,660 --> 00:52:20,660
Да.

408
00:52:21,660 --> 00:52:26,600
И я буду здесь, когда ты вернешься с
хвост между ног.

409
00:52:28,560 --> 00:52:32,800
Вот так они относятся ко всем своим клиентам.
или это особое отношение к тому, чтобы быть

410
00:52:32,800 --> 00:52:37,940
иммигрант. Это просто формальность,
Мистер Касселл. Если нет ничего, что

411
00:52:37,960 --> 00:52:41,420
тогда у тебя нет причин
беспокоиться. Ах, это формальность.

412
00:52:43,370 --> 00:52:47,790
Я возражаю не против того, что я
наняли, чтобы гарантировать мне и что

413
00:52:47,790 --> 00:52:53,190
искать способы отказаться платить за то, что
они мне должны, но с этой машиной они этого не делают

414
00:52:53,190 --> 00:52:57,110
Они просто говорят: мы думаем, что он вор,
но мы также считаем, что он лжец.

415
00:53:00,070 --> 00:53:04,970
Мисс Комбс, эти люди для
которые работают, они все паразиты.

416
00:53:07,170 --> 00:53:09,810
Ты тоже паразит.

417
00:53:34,730 --> 00:53:35,990
А также следить за ним.

418
00:53:37,030 --> 00:53:40,670
Он тот, кто дает вам информацию
персонал.

419
00:53:41,770 --> 00:53:47,730
Это кто-то из Google или что-то в этом роде. Если
смотри, он позволит тебе увидеть.

420
00:53:48,390 --> 00:53:49,390
А потом?

421
00:53:49,970 --> 00:53:52,290
Вы ограбите нас у перевозчика.

422
00:53:52,770 --> 00:53:54,430
Позвольте ему сделать это.

423
00:53:56,010 --> 00:53:58,330
А потом ты украл его у нас.

424
00:56:38,990 --> 00:56:41,090
Жизнь слишком коротка, чтобы справиться с чем-либо
скучный

425
00:56:42,830 --> 00:56:44,650
Элвис? Он сказал это.

426
00:56:44,890 --> 00:56:45,828
О, конечно.

427
00:56:45,830 --> 00:56:46,910
И на чем он ехал?

428
00:56:47,170 --> 00:56:49,190
Золотая машина. Кадиллак.

429
00:56:50,730 --> 00:56:51,730
Чего ты ожидал?

430
00:56:52,090 --> 00:56:53,330
Вам нравятся автомобили?

431
00:56:54,250 --> 00:56:56,270
Мне нравятся те, у кого есть характер.

432
00:56:57,370 --> 00:56:59,630
Вы про старые или про новые?

433
00:56:59,950 --> 00:57:01,210
Сегодня старый.

434
00:57:01,610 --> 00:57:02,610
Сегодня?

435
00:57:03,630 --> 00:57:05,450
Я бы хотел получить твою работу.

436
00:57:06,910 --> 00:57:08,920
И на чем мы будем ездить? Лучше сегодня.

437
00:57:09,660 --> 00:57:11,500
Ну, если угадаешь, я дам тебе ключи.

438
00:57:12,160 --> 00:57:13,160
Ооо!

439
00:57:13,540 --> 00:57:14,540
Отличный уход.

440
00:57:14,600 --> 00:57:15,780
Я хорош в этом.

441
00:57:16,000 --> 00:57:17,000
Привет?

442
00:57:17,380 --> 00:57:20,860
Вперед. Ну, я бы сказал, что это
Шеви Шевелль.

443
00:57:21,580 --> 00:57:22,580
Цвет?

444
00:57:23,020 --> 00:57:24,160
Гонки, видите?

445
00:57:25,700 --> 00:57:26,700
Правильный цвет.

446
00:57:28,940 --> 00:57:31,640
Ну, одно из двух не так уж и плохо. Нет,
неплохо.

447
00:57:31,880 --> 00:57:34,140
Но это очень красивая машина.

448
00:57:35,660 --> 00:57:36,980
Думаю, я тебя недооценил.

449
00:57:37,500 --> 00:57:38,500
Майк.

450
00:57:38,740 --> 00:57:39,740
Шэрон.

451
00:57:40,120 --> 00:57:41,140
Приятно познакомиться, Майк.

452
00:57:41,400 --> 00:57:42,400
Мой вкус принадлежит мне.

453
00:57:56,760 --> 00:58:00,380
Как я уже сказал, это последнее изображение, которое
у нас есть.

454
00:58:00,920 --> 00:58:05,220
И ты уверен, что это не было замечено?
101 в любом направлении?

455
00:58:22,390 --> 00:58:24,630
В этом месте есть книги?

456
00:58:25,970 --> 00:58:32,430
Для тех, кто любит вещи, нет.
у тебя много

457
00:58:32,430 --> 00:58:35,350
личные вещи.

458
00:58:37,450 --> 00:58:39,490
Никаких семейных фотографий и...

459
00:58:43,530 --> 00:58:44,530
У вас есть такой?

460
00:58:44,690 --> 00:58:45,690
Фотография?

461
00:58:46,710 --> 00:58:47,870
Нет, семья.

462
00:58:48,870 --> 00:58:50,030
Да, где-то.

463
00:58:50,430 --> 00:58:51,490
Где-то?

464
00:58:51,710 --> 00:58:52,930
Что, в ящике?

465
00:58:53,950 --> 00:58:57,910
Нет, мы не такая семья, нет.
Мы на связи, что я знаю.

466
00:58:58,510 --> 00:59:02,730
Но нет ли у тебя братьев или сестер,
мама, папа?

467
00:59:04,550 --> 00:59:05,670
Да, да.

468
00:59:06,670 --> 00:59:12,490
Слушай, у меня не было детства.
процветающим и с малого не имевшим

469
00:59:12,490 --> 00:59:13,490
ничего.

470
00:59:37,090 --> 00:59:38,370
Могу ли я включить музыку?

471
00:59:40,030 --> 00:59:41,030
Да.

472
00:59:41,370 --> 00:59:43,570
В углу что-то есть.

473
00:59:45,810 --> 00:59:47,130
Твоя любимая песня?

474
00:59:49,870 --> 00:59:50,870
Нет,

475
00:59:51,550 --> 00:59:55,890
конечно. Я даже не знаю, почему я спросил, если
У тебя была любимая песня.

476
00:59:57,070 --> 00:59:58,750
Я думаю, это еще один плохой момент,
верно?

477
01:00:00,830 --> 01:00:01,830
Ох, ох, ох.

478
01:00:02,190 --> 01:00:05,990
Что, если вы послушаете музыку или...?

479
01:00:06,700 --> 01:00:07,700
Да, иногда.

480
01:00:08,660 --> 01:00:09,660
Иногда?

481
01:00:11,180 --> 01:00:12,420
Они этого не делают, верно?

482
01:00:35,780 --> 01:00:40,800
Видеть? Без фотографий, без музыки не танцуешь.

483
01:00:41,580 --> 01:00:44,500
Кто-то должен научить вас, как быть более
человек.

484
01:00:49,100 --> 01:00:49,840
Мне

485
01:00:49,840 --> 01:00:57,740
любит.

486
01:00:59,260 --> 01:01:03,440
Все кричат ​​всем, но никто не делает
это в Лос-Анджелесе.

487
01:03:10,879 --> 01:03:11,879
Ты хочешь, чтобы я остался?

488
01:05:29,200 --> 01:05:30,200
Кто это?

489
01:05:30,240 --> 01:05:31,240
Доставка в Уилсон?

490
01:05:31,540 --> 01:05:32,820
Нет, я ничего не покупал.

491
01:05:33,300 --> 01:05:34,300
У него есть ваше имя?

492
01:05:34,680 --> 01:05:36,600
Ну, оставь это.

493
01:05:37,400 --> 01:05:39,300
Нет, он мне не позволяет. В коридоре.

494
01:06:22,480 --> 01:06:23,580
возвращаться. И что теперь?

495
01:07:00,110 --> 01:07:01,110
Вызовите полицию.

496
01:07:08,490 --> 01:07:11,110
Вы можете быть уверены, что не потеряете свой
ценить.

497
01:07:11,470 --> 01:07:14,430
Вопрос в том, насколько сильно ты его любишь?

498
01:07:14,870 --> 01:07:15,870
Ну, я люблю его.

499
01:07:16,050 --> 01:07:17,830
И я думаю, что оно будет соответствовать креслу.

500
01:07:19,190 --> 01:07:21,950
Вы уверены, что хотите, чтобы он наблюдал за нами?
каждый раз, когда у нас есть?

501
01:07:22,610 --> 01:07:23,610
Нет, это не так.

502
01:07:23,790 --> 01:07:24,790
Конечно.

503
01:07:24,910 --> 01:07:26,530
Я уверен и не пройду мимо.

504
01:07:28,210 --> 01:07:30,430
Извините, я сейчас вернусь. Давай,
спасибо.

505
01:07:32,470 --> 01:07:36,990
Ух ты, какое совпадение. Привет, ты Чаро,
верно?

506
01:07:37,210 --> 01:07:38,610
Да. Майк.

507
01:07:39,010 --> 01:07:40,510
Матиас, рад тебя видеть.

508
01:07:44,010 --> 01:07:46,370
Вы также коллекционируете искусство, например
Машины, Майк?

509
01:07:46,690 --> 01:07:48,250
Не совсем, но мне это нравится.

510
01:07:59,280 --> 01:08:01,000
И мы идем в другой парк, чтобы чего-нибудь выпить.

511
01:08:02,220 --> 01:08:03,500
Посмотрим, послушаем.

512
01:08:04,220 --> 01:08:08,340
Разведенные люди всегда думают, что уходят
жить на пляже, и они встретят

513
01:08:08,340 --> 01:08:09,820
софист. И что ты собираешься делать?

514
01:08:10,040 --> 01:08:13,400
Научиться коргерировать? Нет, я собираюсь... я собираюсь
начни заниматься йогой.

515
01:08:15,060 --> 01:08:16,059
Заниматься йогой?

516
01:08:19,279 --> 01:08:21,319
Как нет? И какой тип?

517
01:08:22,040 --> 01:08:23,040
Есть типы?

518
01:08:23,460 --> 01:08:24,540
Есть много типов.

519
01:08:30,700 --> 01:08:32,960
Греческая юга? О нет, я имел в виду йогурт.
Греческий.

520
01:08:34,460 --> 01:08:38,160
Так чего ты хочешь, так это заняться сексом?
Нет, я хочу привести себя в форму. Соответствовать?

521
01:08:39,120 --> 01:08:42,380
Да неужели? Пожалуйста, дон Франко. Что
прошедший? Я ничего не нашел.

522
01:08:43,120 --> 01:08:44,120
Дерьмо.

523
01:08:44,340 --> 01:08:46,340
За исключением микрокапли
кровь.

524
01:08:47,720 --> 01:08:48,979
Мне этого достаточно?

525
01:08:50,140 --> 01:08:51,140
Должен.

526
01:08:51,300 --> 01:08:52,300
Дайте-ка подумать.

527
01:08:54,660 --> 01:08:55,840
Работа в мире искусства.

528
01:08:57,060 --> 01:08:59,620
Нет, менее гламурно. Это личное.

529
01:08:59,870 --> 01:09:03,510
Гарантийная полиция для людей, которые
У них неприличные суммы денег.

530
01:09:04,649 --> 01:09:06,330
Вы наверняка знаете цену вещам.

531
01:09:07,990 --> 01:09:08,990
Слишком.

532
01:09:09,270 --> 01:09:12,490
Но я также должен знать о владельцах
праздников.

533
01:09:12,910 --> 01:09:17,450
Вы знали? Например, если это поисковая система
эмоций, если он алкоголик, если

534
01:09:17,450 --> 01:09:21,689
пари, если он изменяет своей партнерше.
Все вопросы, которые ты не можешь задать,

535
01:09:21,850 --> 01:09:23,490
но на который я должен знать ответ.

536
01:09:24,670 --> 01:09:27,050
И я научился хорошо читать людей.

537
01:09:27,979 --> 01:09:30,020
Интересно, что ты прочитал обо мне?

538
01:09:34,479 --> 01:09:38,880
Что-то тебе не нравится или что? Нет, не я
Я сказал это.

539
01:09:41,260 --> 01:09:42,260
Скажи мне.

540
01:09:45,660 --> 01:09:50,439
Ну, кажется, это человек с
секрет.

541
01:09:52,390 --> 01:09:56,910
Ваша рубашка новая или только что выглаженная. Или
не стираете ли вы свою одежду или

542
01:09:56,910 --> 01:10:02,250
у тебя есть всего понемногу. ты очень хорош
исправлено. Вырез, ногти, часы

543
01:10:02,250 --> 01:10:03,510
в размере 12 тысяч долларов.

544
01:10:04,030 --> 01:10:10,050
Всё слишком... Очень идеально.
Ты говоришь мне, что у тебя много

545
01:10:10,050 --> 01:10:12,210
деньги и много свободного времени
Руки, Майк.

546
01:10:12,970 --> 01:10:16,510
У тебя есть одежда, машины, но кажется
что ты не видишь моих глаз.

547
01:10:16,770 --> 01:10:19,510
Могу поспорить, ваша семья была бедной.

548
01:10:23,310 --> 01:10:26,250
Потому что те, кто формируется в хаосе
Они стремятся к порядку.

549
01:10:29,430 --> 01:10:30,790
Ты говоришь о себе или обо мне?

550
01:10:32,330 --> 01:10:33,390
Может быть, оба.

551
01:10:36,730 --> 01:10:38,010
Я потрогал несколько замков.

552
01:10:50,570 --> 01:10:54,790
Я не допил свой напиток. Смотри, это
Встретиться снова было не случайно.

553
01:10:57,350 --> 01:10:59,910
Я пришел поговорить с тобой.

554
01:11:00,610 --> 01:11:01,610
Ты следишь за мной?

555
01:11:01,790 --> 01:11:03,810
Я пришел сделать тебе предложение
бизнес.

556
01:11:06,510 --> 01:11:09,290
И я тоже кое-что знаю о тебе.

557
01:11:09,830 --> 01:11:11,550
Да неужели?

558
01:11:11,970 --> 01:11:12,970
Как что?

559
01:11:12,990 --> 01:11:15,370
Ты живешь одна, мужа у тебя нет, у тебя никогда не было
имел.

560
01:11:15,810 --> 01:11:16,810
Бездетный.

561
01:11:17,360 --> 01:11:20,940
Вы работаете в одной компании уже 11 лет, вы
вице-президент, и вы должны быть партнером.

562
01:11:21,060 --> 01:11:24,340
Ага, кто это, черт возьми? Дай мне 30
секунды, потому что у меня есть ты, я

563
01:11:25,240 --> 01:11:29,020
У вас нулевой риск для себя и отличная
выгода, которая может изменить вашу жизнь.

564
01:11:29,080 --> 01:11:32,940
Я буду таким, я буду таким. Что я делаю, это
взять определенные фрагменты информации из

565
01:11:32,940 --> 01:11:38,360
такие люди, как вы и статьи
высокая ценность, принадлежащая

566
01:11:38,360 --> 01:11:40,560
Что ты сказал, иногда я так делаю
исчезнуть.

567
01:11:40,980 --> 01:11:44,400
Но в некотором смысле, что никто
следов, травм, возможно, нет

568
01:11:44,400 --> 01:11:46,260
акционеры таких компаний, как ваша.

569
01:11:49,160 --> 01:11:50,160
Вы вор.

570
01:11:50,780 --> 01:11:51,860
Я уже понял.

571
01:11:53,260 --> 01:11:54,720
Позвольте мне сказать вам кое-что, Майк.

572
01:11:55,400 --> 01:12:00,940
Я добрался до того места, где нахожусь, с работой
честный. Я не лгу, я не ворую. и я никогда

573
01:12:00,940 --> 01:12:03,100
обманули И я не собираюсь сейчас начинать.

574
01:12:04,580 --> 01:12:08,780
Вы думаете, что те, на кого вы работаете,
честный? Марсия вернулась спокойно через пять

575
01:12:08,840 --> 01:12:09,840
Откуда мне знать?

576
01:12:10,200 --> 01:12:13,280
Вы действительно думаете, что им важно, кто они?
идиоты?

577
01:12:13,540 --> 01:12:15,820
Приятной ночи, Майк.
Послушай меня.

578
01:12:16,060 --> 01:12:17,220
И ты передумаешь.

579
01:12:18,570 --> 01:12:22,470
Найдите фото пляжа в Instagram
и я буду искать тебя. Эй, я не знаю, если ты

580
01:12:22,470 --> 01:12:26,330
Они говорили раньше, но у тебя есть жизнь
очень облажался

581
01:17:57,340 --> 01:17:58,920
Это? Но что бы вы сделали?

582
01:17:59,560 --> 01:18:02,820
Войдите в индустрию
гостеприимство. Привет? И что он тебе такого сказал?

583
01:18:03,700 --> 01:18:08,140
Что он сказал тебе сделать? Ах, твой парень.
Привет? Он послал тебя следовать за мной? Брат, нет

584
01:18:08,140 --> 01:18:09,520
Я гей. Прекратите свои игры!

585
01:18:09,800 --> 01:18:13,200
Он сказал тебе следовать за мной? Твой парень?
Он сказал тебе следовать за мной? Я не гей.

586
01:18:13,440 --> 01:18:18,080
Какого черта? Что он сказал тебе сделать?
На кого он работает? Ответьте на вопрос!

587
01:18:18,520 --> 01:18:19,740
Ответь на чертов вопрос!

588
01:18:25,110 --> 01:18:26,870
Чего он сказал тебе хотеть?

589
01:18:27,190 --> 01:18:28,930
Чего он сказал тебе хотеть? Что-то вроде этого?

590
01:18:30,130 --> 01:18:31,130
Съешь меня!

591
01:18:31,970 --> 01:18:32,970
Да,

592
01:18:35,370 --> 01:18:36,370
да,

593
01:18:36,670 --> 01:18:37,670
уже.

594
01:18:38,630 --> 01:18:41,710
Скажи тому, кто тебе это сказал, если ты вернешься
двое умирают.

595
01:18:42,230 --> 01:18:43,230
Понял? Да.

596
01:19:22,350 --> 01:19:25,410
Левое колено, поднятие руки
верно.

597
01:19:27,410 --> 01:19:33,230
Спускаемся на землю и поднимаем руки
прямо в небо.

598
01:19:34,150 --> 01:19:38,550
Посмотрите на солнце, источник всего
жизнь.

599
01:19:42,570 --> 01:19:44,030
Спасибо вам, детектив.

600
01:19:44,510 --> 01:19:45,830
Какое совпадение!

601
01:19:46,270 --> 01:19:47,270
Это?

602
01:19:47,610 --> 01:19:49,370
Мне очень не хватает полного.

603
01:19:50,410 --> 01:19:52,550
Из всех мест для йоги в Лос-Анджелесе
Ангелы?

604
01:19:52,970 --> 01:19:57,530
Или у вас произошла резкая перемена
обстоятельства? Или ты преследуешь меня?

605
01:19:59,130 --> 01:20:00,550
Я просто пробую что-то новое.

606
01:20:05,050 --> 01:20:06,670
Вы только что расстались?

607
01:20:11,290 --> 01:20:13,650
Весело быть таким умным,
Шэрон?

608
01:20:16,570 --> 01:20:18,850
Прошу прощения. Прошла неделя.

609
01:20:23,639 --> 01:20:25,000
Это было очень очевидно, не так ли?

610
01:20:27,060 --> 01:20:28,400
Тебе это хорошо подходит.

611
01:20:30,540 --> 01:20:32,680
Какая добрая ложь. Спасибо.

612
01:20:38,380 --> 01:20:39,380
Что случилось?

613
01:20:42,200 --> 01:20:47,460
Почему это должен быть он?

614
01:20:52,880 --> 01:20:53,880
Что это за машина?

615
01:20:54,280 --> 01:20:57,280
Черная машина с тонированными стеклами,
вроде того, о котором мы говорили.

616
01:20:57,820 --> 01:20:58,820
Ну, продолжайте без этого.

617
01:20:58,940 --> 01:21:01,820
Хорошо, я уже в пути. Просто позаботься о том, как обстоят дела
Может быть, я не приду раньше тебя.

618
01:22:02,190 --> 01:22:03,068
Какая машина?

619
01:22:03,070 --> 01:22:05,270
Он, черный. Он говорит, что это его машина.

620
01:22:08,590 --> 01:22:09,610
Отправьте скорую.

621
01:22:14,390 --> 01:22:15,390
Что они делают?

622
01:22:16,870 --> 01:22:17,829
У него был пистолет.

623
01:22:17,830 --> 01:22:20,750
Что? У него был чертов пистолет. о чём ты
разговариваешь?

624
01:22:21,030 --> 01:22:22,030
Привет.

625
01:22:54,510 --> 01:22:58,170
И вам необходимо четко обозначить свое утверждение.
Да, я его не вынимал.

626
01:23:00,370 --> 01:23:02,610
Это то, что ты скажешь? Пистолет был в
его рюкзак.

627
01:23:04,250 --> 01:23:06,150
Ну, у нас проблема.

628
01:23:06,810 --> 01:23:10,590
Я не хочу хоронить коллегу, но
Вот что я видел. у нас проблема

629
01:23:10,590 --> 01:23:14,750
потому что ваше утверждение не будет соответствовать
Тауншенда. Ах да, ну вот и все

630
01:23:14,750 --> 01:23:16,150
то, что меня не удивляет.

631
01:23:16,410 --> 01:23:17,410
А вашего партнера?

632
01:23:20,010 --> 01:23:23,070
Версия Стилмана совпадает с
от Таунсенда.

633
01:23:24,200 --> 01:23:27,440
Подозреваемый держал в руках пистолет.
собирается застрелить офицера.

634
01:23:30,420 --> 01:23:33,300
И в трудные времена мы едины.

635
01:23:35,400 --> 01:23:39,720
Все трое будут отстранены до
расследование завершается. После

636
01:23:39,720 --> 01:23:40,880
что они смогут вернуться.

637
01:23:41,320 --> 01:23:46,520
Если только... кто-то не выберет путь
другой.

638
01:23:53,800 --> 01:23:59,420
Они в порядке. Мадлен написала ей
первый политик, которому Л.А.Б. доведено до

639
01:23:59,420 --> 01:24:04,260
Монро с имуществом, а также
добился значительного охвата

640
01:24:04,260 --> 01:24:06,460
свадьба в Беверли Уинтерс. Большой!

641
01:24:07,020 --> 01:24:10,240
Ух ты! Я уже могу в это поверить! Много
Спасибо!

642
01:24:10,740 --> 01:24:11,740
ХОРОШИЙ!

643
01:24:11,940 --> 01:24:18,540
Очень хорошо, Мадлен!

644
01:24:18,760 --> 01:24:22,920
На самом деле он хочет расширить охват
свадебных подарков.

645
01:24:23,260 --> 01:24:24,260
Что ты собираешься отдать?

646
01:24:24,520 --> 01:24:28,820
Бриллианты для подружек невесты 12 лет
караты — это дополнительно 5 с половиной миллионов.

647
01:24:29,020 --> 01:24:32,260
Это хорошо, но и большой риск.
У вас должен быть план безопасности.

648
01:24:32,720 --> 01:24:35,640
Конечно, я позабочусь об этом. ну, я думаю
что было всем.

649
01:24:35,940 --> 01:24:38,000
Мэдлин, я собираюсь начать.

650
01:24:40,560 --> 01:24:42,100
Шэрон, ты можешь остаться?

651
01:24:42,760 --> 01:24:44,060
Это быстро? Да, конечно.

652
01:24:47,000 --> 01:24:48,500
Ты в порядке? Да, ок.

653
01:24:48,720 --> 01:24:52,640
О, мне наконец-то удалось поговорить с...

654
01:24:53,480 --> 01:24:55,880
Я слышу это? О, и я хотел ввести вас в курс дела.
так много.

655
01:24:56,100 --> 01:25:00,420
Я слышу тебя. Да, скажи мне. Что происходит,
что за год, который у нас был, мы собираемся

656
01:25:00,420 --> 01:25:02,200
отложим до следующего года.

657
01:25:02,540 --> 01:25:07,020
Мы хотим иметь финансовую картину
очиститься от всего, прежде чем принять решение, поэтому

658
01:25:07,020 --> 01:25:12,520
сопротивляйся немного. Да неужели? Да. Потому что
На мой взгляд, у нас был хороший год

659
01:25:12,520 --> 01:25:17,200
финансовые. И это во многом благодаря
к политике, которую я сделал.

660
01:25:17,600 --> 01:25:18,600
Если вы хотите...

661
01:25:19,090 --> 01:25:23,650
Мы уже видели цифры, и поэтому в январе
Мы думаем, что вы будете очень счастливы, но

662
01:25:23,650 --> 01:25:24,650
Есть и другие, которые ждут.

663
01:25:24,730 --> 01:25:26,070
Это то, что вы сказали в январе прошлого года.

664
01:25:28,290 --> 01:25:30,270
Добро приходит к тем, кто его ждет,
Шэрон.

665
01:25:30,490 --> 01:25:31,630
Но я уже ждал.

666
01:25:32,150 --> 01:25:37,310
Я здесь уже 11 лет. Я это хорошо знаю.
Конечно, ты стал младшим партнёром в 5 и

667
01:25:37,310 --> 01:25:39,830
старшеклассник в 7, так что... Что у тебя?
Вопрос, Шэрон?

668
01:25:40,050 --> 01:25:44,290
Мой вопрос: если этого не произойдет,
Поэтому я хотел бы знать, чтобы

669
01:25:44,290 --> 01:25:47,430
Я могу переосмыслить это. А также моему
клиенты.

670
01:25:48,170 --> 01:25:50,470
Вот и все. Или втянут в конкуренцию?

671
01:25:51,750 --> 01:25:53,070
Ну, я просто это сказал.

672
01:25:53,850 --> 01:25:56,410
Как вы думаете, конкуренция будет
нанять тебя?

673
01:25:56,670 --> 01:26:00,510
Или представить эти цифры? у меня есть
номер в номере 53.

674
01:26:02,610 --> 01:26:05,210
Нехорошее число для женщины.
это дело.

675
01:26:06,210 --> 01:26:10,510
Потому что мы знаем, что богатые
они покупают И это не 53.

676
01:26:33,930 --> 01:26:35,030
ДНК-тест Тиллмана.

677
01:26:36,030 --> 01:26:37,050
Какой у тебя стол?

678
01:26:38,090 --> 01:26:39,330
Я получаю это от вас.

679
01:28:29,130 --> 01:28:30,130
Он прибудет из Антверпена.

680
01:28:30,730 --> 01:28:35,450
Принесите часы и драгоценные камни на
миллиардер, который женится

681
01:28:35,450 --> 01:28:37,770
стоимостью 5,5 млн.

682
01:28:41,130 --> 01:28:43,530
Где? Беверли Уилшир.

683
01:28:45,570 --> 01:28:47,090
А протокол безопасности?

684
01:28:48,010 --> 01:28:51,950
С мессенджером будет вооруженная охрана
пока транзакция не будет завершена.

685
01:28:52,570 --> 01:28:53,850
И еще одна вещь.

686
01:28:54,150 --> 01:28:57,710
Покупатель заплатит наличными за
все.

687
01:28:59,020 --> 01:29:02,680
Таким образом, вы не платите налоги, а продавец не платит.
Вам придется это заявить.

688
01:29:03,340 --> 01:29:06,000
В этом зале будет 11 миллионов.

689
01:29:07,320 --> 01:29:10,620
Из них я хочу три.

690
01:29:15,700 --> 01:29:18,020
Для денег предусмотрен отдельный залог.

691
01:29:19,300 --> 01:29:20,300
Не знаю.

692
01:29:20,540 --> 01:29:22,320
Мы не страхуем денежные средства.

693
01:29:22,540 --> 01:29:23,580
Так что может быть.

694
01:29:23,900 --> 01:29:24,900
Может быть.

695
01:29:30,990 --> 01:29:31,990
что очень рискованно.

696
01:29:34,890 --> 01:29:36,170
Я могу спросить тебя кое о чем.

697
01:29:37,590 --> 01:29:40,710
Вы выполнили работу стоимостью 11 миллионов?
долларов?

698
01:29:41,090 --> 01:29:42,049
Нет никогда.

699
01:29:42,050 --> 01:29:45,230
Разве вы не называете эти деньги
пенсия?

700
01:29:46,830 --> 01:29:51,010
Ну, это вопрос денег
на пенсию, с которой вы можете выйти на пенсию

701
01:29:51,010 --> 01:29:52,010
его.

702
01:29:56,430 --> 01:29:58,150
Что заставило вас сменить партнера?

703
01:30:00,270 --> 01:30:04,990
Возможно, пришло время, когда
Я понимаю, что у меня не так много

704
01:30:04,990 --> 01:30:06,070
время, как я думал.

705
01:30:34,090 --> 01:30:35,090
наш новый дом

706
01:31:30,080 --> 01:31:32,520
Ох. Что это говорит? Спокойной ночи,
мадам.

707
01:31:33,320 --> 01:31:37,520
Детектив Любезник, полиция Лос-Анджелеса
Ангелы. Мне сказали, что этот адрес

708
01:31:37,520 --> 01:31:40,100
последний известный адрес мужчины
по имени Джеймс Дэвис.

709
01:31:40,380 --> 01:31:42,360
Это имя вам о чем-нибудь говорит?

710
01:31:42,840 --> 01:31:44,440
Почему ты пришел искать его здесь?

711
01:31:44,760 --> 01:31:46,500
Итак, вы знаете мистера Дэвиса?

712
01:31:48,820 --> 01:31:50,080
Почему вы это ищете?

713
01:32:20,700 --> 01:32:27,460
Я не знаю, работает ли этот номер до сих пор, но
Я хотел бы поговорить с вами. ты бы мне позвонил?

714
01:32:27,460 --> 01:32:28,460
когда я смогу.

715
01:32:37,660 --> 01:32:39,380
Посмотрим, малыш.

716
01:32:39,660 --> 01:32:40,660
Уже.

717
01:32:41,260 --> 01:32:42,320
Спать.

718
01:32:42,540 --> 01:32:43,600
Уже. Ну давай же.

719
01:32:44,040 --> 01:32:46,300
Будьте добры. Пусть продолжают.

720
01:32:47,480 --> 01:32:48,480
Пока-пока.

721
01:32:59,150 --> 01:33:00,150
Не оставишь ли ты мне номер?

722
01:33:00,650 --> 01:33:01,650
Да.

723
01:33:02,050 --> 01:33:03,050
Привет.

724
01:33:17,810 --> 01:33:18,810
Джеймс?

725
01:34:34,890 --> 01:34:39,210
Свадьба в воскресенье, так что я думаю
это в пятницу или субботу...

726
01:34:39,210 --> 01:34:44,470
Возьми это.

727
01:34:44,930 --> 01:34:45,930
Оставь это включенным.

728
01:34:46,230 --> 01:34:49,310
После разговора выньте и уничтожьте
нахмуриться и выбросить телефон.

729
01:34:50,650 --> 01:34:51,650
Ты серьезно?

730
01:35:10,500 --> 01:35:11,500
Я могу показать тебе.

731
01:36:51,760 --> 01:36:52,960
Заткнись!

732
01:36:53,600 --> 01:36:59,280
У меня ничего нет, у меня ничего нет! я не
вот для этого, блин! Ты знаешь, почему

733
01:36:59,280 --> 01:37:03,240
Я пришел! Эй, оставайся, оставайся
еще! Ты знаешь, чего я хочу!

734
01:37:04,440 --> 01:37:06,500
Думаешь, я закончил, сука? Разве ты не
запутать!

735
01:37:07,400 --> 01:37:08,580
Не пытайтесь!

736
01:37:09,160 --> 01:37:12,000
Если ты расскажешь мне все, что рассказал ему,
Ты можешь сохранить свое лицо.

737
01:37:12,940 --> 01:37:14,820
Ага? Тебе нравится твое лицо?

738
01:37:15,460 --> 01:37:17,700
Так расскажи мне все, что ты ему сказал,
ты понял?

739
01:37:18,480 --> 01:37:20,160
Ага? Ты собираешься рассказать мне сейчас?

740
01:37:45,360 --> 01:37:46,360
Разве ты не в настроении для меня?

741
01:38:19,080 --> 01:38:23,220
Учитывая все это, что я уже сказал вам, могу ли я
избежать тюрьмы?

742
01:38:26,500 --> 01:38:30,440
По сути, ты признался в заговоре.
совершить грабеж при отягчающих обстоятельствах.

743
01:38:31,040 --> 01:38:37,800
Да. Если мы сделаем это официально, вы будете...
будет поставлен

744
01:38:37,800 --> 01:38:38,800
звук.

745
01:38:39,060 --> 01:38:40,060
Мать точка!

746
01:38:42,180 --> 01:38:44,100
У вас есть место, где остановиться на пару дней?

747
01:38:44,860 --> 01:38:45,880
С другом?

748
01:38:50,570 --> 01:38:51,810
Тебе не обязательно оставаться у меня дома, это
безопасный.

749
01:39:48,550 --> 01:39:49,550
Хорошо,

750
01:39:51,490 --> 01:39:52,490
Спасибо.

751
01:39:53,430 --> 01:39:54,570
Пять минут?

752
01:39:54,810 --> 01:39:55,810
Спасибо.

753
01:40:50,830 --> 01:40:51,629
Сколько?

754
01:40:51,630 --> 01:40:54,050
Я не очень уверен. Может быть
достаточно.

755
01:40:58,350 --> 01:41:01,150
Да, так... Не могли бы вы сделать мне
услуга?

756
01:41:01,790 --> 01:41:02,790
Да, скажи мне.

757
01:41:02,850 --> 01:41:04,230
Можете ли вы сказать мне правду?

758
01:41:07,410 --> 01:41:08,610
Я уже говорил тебе.

759
01:41:10,690 --> 01:41:11,690
Хорошо.

760
01:41:12,990 --> 01:41:17,790
И... Ты сказал, что посвящаешь себя...? Яхта
сказал.

761
01:41:18,730 --> 01:41:19,990
Эй, можешь принести мне выпить?

762
01:41:20,300 --> 01:41:21,300
Конечно, я приду.

763
01:41:22,720 --> 01:41:23,720
Посмотри на меня.

764
01:41:25,400 --> 01:41:26,400
Посмотри на меня, или я уйду.

765
01:41:29,480 --> 01:41:30,900
Знаешь, насколько это пиздец?

766
01:41:32,740 --> 01:41:35,800
Потому что... Потому что я иду по жизни.

767
01:41:37,840 --> 01:41:41,060
Веря... Думая о том, насколько я
тебе нравится

768
01:41:42,340 --> 01:41:44,540
И тогда я понимаю, что ты не
Я знаю.

769
01:41:47,340 --> 01:41:49,340
Потому что ты мне ничего не сказал.

770
01:41:50,250 --> 01:41:55,990
Там нет фотографий вашего прошлого.
Кажется, у тебя нет семьи, у тебя нет

771
01:41:55,990 --> 01:41:59,390
друзья, у вас нет... Нет, нет
ничего.

772
01:42:01,270 --> 01:42:04,330
Майя, все, что я от тебя прошу, это
что ты ждешь меня

773
01:42:04,730 --> 01:42:05,810
Чего вы ожидаете?

774
01:42:11,470 --> 01:42:12,470
Так что?

775
01:42:12,550 --> 01:42:15,950
Нет, серьезно, почему? для чего
набрать свой магический номер? Не смейся

776
01:42:15,950 --> 01:42:16,950
обо мне

777
01:42:17,070 --> 01:42:19,550
Если ты этого не понимаешь, то не
это имеет значение. Что, деньги?

778
01:42:20,090 --> 01:42:24,850
Да, да. Если ты вырастешь без денег, то
у тебя нет возможностей.

779
01:42:25,750 --> 01:42:29,190
А потом случаются плохие вещи и приходят к
твоя жизнь.

780
01:42:32,330 --> 01:42:33,570
Какие плохие дела?

781
01:42:34,690 --> 01:42:35,690
Плохие люди.

782
01:42:39,570 --> 01:42:41,310
Я просто прошу вас немного подождать.

783
01:42:43,050 --> 01:42:45,110
Я еще не достиг цели. Подожди, да?

784
01:42:48,750 --> 01:42:50,140
Я думаю... ты уже приехал.

785
01:45:19,490 --> 01:45:20,850
Эй, посмотри на себя.

786
01:45:21,950 --> 01:45:23,410
Глядя на капиталиста.

787
01:45:25,510 --> 01:45:26,750
Да, что-то в этом роде.

788
01:45:27,010 --> 01:45:28,010
Как ты спал?

789
01:45:28,270 --> 01:45:29,450
Хороший. Ага?

790
01:45:31,690 --> 01:45:36,370
У меня есть кофе, а еще есть
овсяное молоко.

791
01:45:48,670 --> 01:45:49,670
Чувствуйте себя как дома.

792
01:47:35,400 --> 01:47:36,660
руки на мобильном руле.

793
01:50:38,730 --> 01:50:39,730
Есть много бездомных.

794
01:50:44,850 --> 01:50:48,370
У меня может не быть ни копейки и никогда
Я бы жил на улице.

795
01:50:50,330 --> 01:50:53,950
Что это за поговорка? Не судите
чувак, пока ты не окажешься на его месте.

796
01:50:55,170 --> 01:50:58,430
Когда-то я носил эти туфли, и они мне не понравились.
Они оказались совсем не хорошими.

797
01:51:06,590 --> 01:51:07,930
А ты откуда?

798
01:51:31,340 --> 01:51:32,139
Это хорошая машина.

799
01:51:32,140 --> 01:51:33,140
Вам нравятся автомобили?

800
01:51:34,060 --> 01:51:36,240
Да, я предпочитаю национальные,
классика.

801
01:51:41,880 --> 01:51:42,980
Что ты мне скажешь?

802
01:51:44,460 --> 01:51:47,200
В детстве я мечтал иметь
Мустанг.

803
01:51:50,980 --> 01:51:52,180
Как Стив МакКуин?

804
01:51:52,940 --> 01:51:53,940
Да.

805
01:51:54,860 --> 01:51:56,200
Да, Стив Маккуин.

806
01:51:58,700 --> 01:52:00,580
Очень любопытно, кто-то твоего возраста.

807
01:52:01,100 --> 01:52:02,980
Разве вы не знали, кто такой Стив МакКуин?

808
01:52:03,440 --> 01:52:04,960
О, я вырос на его фильме.

809
01:52:07,200 --> 01:52:08,380
Какой ваш любимый?

810
01:52:09,520 --> 01:52:13,120
Ах, я бы сказал... ...Пуля для
погони.

811
01:52:19,300 --> 01:52:21,620
Я — Преступное общество.

812
01:52:23,400 --> 01:52:25,920
МакКуин играет классного вора
высокий.

813
01:53:04,970 --> 01:53:09,890
Вам не обязательно этого делать. Вам не обязательно
смейся над своими глупыми шутками. Нор

814
01:53:09,890 --> 01:53:14,550
И не притворяйся, что он тебе нравится. Ни чего из
это. Потому что это было то, что я делал в течение многих лет

815
01:53:14,550 --> 01:53:15,550
и годы.

816
01:53:15,770 --> 01:53:20,250
И они сказали мне то же, что сказали тебе
ты. Что ты самая яркая искра, которая

817
01:53:20,250 --> 01:53:23,710
они дали интервью. Чего они ожидали
кто-то вроде меня войдет в дверь.

818
01:53:23,970 --> 01:53:28,010
Они сказали мне, что это будет... Что это будет?
есть действие? Моим хранителем будет

819
01:53:28,010 --> 01:53:32,110
застрахованы, а затем они отложили нас
вечность, как если бы они были... Ты думаешь

820
01:53:32,110 --> 01:53:36,510
у вас проблема с IRH и есть
протокол? Вы знали? Заткнись, сука

821
01:53:37,450 --> 01:53:38,450
Знаешь что еще?

822
01:53:38,650 --> 01:53:42,690
Их не волнует, что ты умный, нет.
Их волнует, что вы знаете и насколько вы хороши.

823
01:53:42,690 --> 01:53:45,770
быть Единственное, чем ты для них являешься, это
мерзкая приманка.

824
01:53:46,050 --> 01:53:51,490
Мерзкая приманка для привлечения следующей рыбы
толстый, богатый и уродливый, которого нет у этих идиотов

825
01:53:51,490 --> 01:53:52,670
они могут привлечь сами по себе.

826
01:53:52,910 --> 01:53:53,910
Я не знаю!

827
01:53:54,030 --> 01:53:58,090
Сколько лет полезности мне осталось?
Потому что мне уже 53.

828
01:53:59,170 --> 01:54:04,230
Но он говорит, что я не собираюсь их тебе отдавать.

829
01:55:05,290 --> 01:55:06,290
Спасибо.

830
01:56:15,790 --> 01:56:16,790
Спасибо.

831
01:57:24,300 --> 01:57:25,300
Я позвоню тебе позже.

832
01:57:25,400 --> 01:57:26,400
Любовь? Ага?

833
01:57:26,540 --> 01:57:27,540
Кто-то пришёл к тебе.

834
01:57:27,620 --> 01:57:30,040
О да, хорошо. О нет, я не хочу, чтобы это было так
есть.

835
01:57:30,680 --> 01:57:31,680
Эндрю?

836
01:57:31,800 --> 01:57:35,780
Правильный. Ну, мне пора идти. Да.
Нет, нет, я ухожу.

837
01:57:36,540 --> 01:57:37,540
Есть проблемы?

838
01:57:37,600 --> 01:57:38,600
О нет, сэр.

839
01:57:38,620 --> 01:57:39,620
Все ли в порядке в этом районе?

840
01:57:40,000 --> 01:57:43,280
Все руки на голове и никто
ему будет больно! Какого черта ты думаешь

841
01:57:43,280 --> 01:57:46,480
ты делаешь? Стоишь на коленях и смотришь в стену!
Уже! Ты охранник? У него есть

842
01:57:46,480 --> 01:57:47,500
оружие! У него есть пистолет!

843
01:57:47,880 --> 01:57:48,739
Что это?

844
01:57:48,740 --> 01:57:49,740
Это ограбление!

845
01:57:50,160 --> 01:57:51,400
Это не гребаный огонь!

846
01:57:51,640 --> 01:57:53,440
На коленях! Уже! Это чертова шутка!

847
01:58:19,329 --> 01:58:20,670
Вы знаете код?

848
01:58:21,010 --> 01:58:22,010
Верно, Монро.

849
01:58:22,270 --> 01:58:23,670
Когда я говорю, ты собираешься...

850
01:58:24,560 --> 01:58:25,880
Вы собираетесь разблокировать себя, но не открывайте его.

851
01:58:26,100 --> 01:58:27,560
И ты ползешь обратно сюда.

852
01:58:27,860 --> 01:58:28,860
Вы поняли?

853
01:58:30,460 --> 01:58:31,460
Двигайтесь, сейчас же.

854
01:58:35,680 --> 01:58:36,680
Что ты делаешь?

855
01:58:39,780 --> 01:58:42,080
Что ты делаешь? Вставьте комбинацию, быстро.

856
01:58:42,400 --> 01:58:43,980
Да, извините. Да, я уже вспомнил.

857
02:00:15,880 --> 02:00:17,620
Как такое может быть? что за херня
происходит?

858
02:00:18,000 --> 02:00:19,000
Заткнись уже.

859
02:00:19,060 --> 02:00:22,440
Проклятие! Это неправда! Что вы
улицы! Чертова мать! Заткнись сейчас же! Что

860
02:00:22,440 --> 02:00:24,080
случается? Опусти пистолет!

861
02:00:24,340 --> 02:00:25,360
Полиция Лос-Анджелеса!

862
02:00:26,400 --> 02:00:28,000
Все правильно. Опустите оружие.

863
02:00:35,880 --> 02:00:38,420
И ты стреляешь. Потом я стреляю.

864
02:00:40,060 --> 02:00:42,940
У вас наверняка есть дети, верно? Или что?
Хочешь умереть за гребаного мошенника?

865
02:00:46,990 --> 02:00:49,710
В последний раз я спрошу тебя. Положите
Пистолет на земле, эй.

866
02:00:50,790 --> 02:00:52,310
Я знаю о тебе все.

867
02:00:53,750 --> 02:00:55,490
Он говорит, что ты никогда никому не причинял вреда.

868
02:00:58,450 --> 02:01:01,470
Вы целитесь в полицейского. Ты
полиция?

869
02:01:01,730 --> 02:01:05,270
Так что я чертов полицейский. застрели его,
сукин сын. Пристрели его немедленно.

870
02:01:05,850 --> 02:01:06,850
Будь спокоен.

871
02:01:09,730 --> 02:01:10,730
Опусти пистолет сейчас же.

872
02:01:10,910 --> 02:01:14,070
Конечно, я не собираюсь опускать пистолет. Это
в последний раз я собираюсь спросить тебя.

873
02:01:38,660 --> 02:01:39,660
Слушай меня внимательно.

874
02:01:40,200 --> 02:01:41,200
Послушай меня.

875
02:01:41,500 --> 02:01:42,500
Послушай меня.

876
02:01:42,720 --> 02:01:43,720
Опустите оружие.

877
02:02:09,290 --> 02:02:10,290
Очень хороший.

878
02:02:52,520 --> 02:02:53,520
Нет, нет, нет, нет!

879
02:05:02,440 --> 02:05:03,440
машина скорой помощи.

880
02:05:04,020 --> 02:05:09,520
Клянусь, я позабочусь о тебе
запри их, чтобы ты никогда не вернулся

881
02:05:09,780 --> 02:05:10,780
Вы не будете.

882
02:05:11,820 --> 02:05:13,900
Вы сохраните свои бриллианты и свою
деньги.

883
02:05:15,180 --> 02:05:18,260
И когда приедет полиция, ты собираешься
слушайте, что вы им говорите.

884
02:05:18,580 --> 02:05:23,740
И вы все подтвердите. Конечно нет
Я сделаю это. Просто когда они начинают

885
02:05:23,740 --> 02:05:28,520
расследовать вас на предмет ввоза ювелирных изделий
незаконное и уклонение от уплаты налогов,

886
02:05:28,620 --> 02:05:30,620
тогда они будут серьезно расследовать вас.

887
02:05:31,040 --> 02:05:32,740
И тебе лучше быть самим собой.

888
02:05:33,260 --> 02:05:34,420
Это то, чего ты хочешь?

889
02:05:35,240 --> 02:05:36,680
Что, черт возьми, с тобой не так?

890
02:05:38,140 --> 02:05:39,720
Что, черт возьми, с тобой не так?

891
02:05:49,320 --> 02:05:52,600
Я предлагаю тебе положить это в сейф.
до прибытия моих коллег.

892
02:05:55,600 --> 02:05:57,780
Чертова скорая приезжает! Вы
трус!

893
02:06:03,560 --> 02:06:06,240
Я говорю о руководителе USNIC.
.А., отдел грабежей.

894
02:06:06,620 --> 02:06:09,160
Пожалуйста, подождите в Беверли Уилшир, 41018.

895
02:06:09,400 --> 02:06:13,080
Мне нужна скорая помощь. у меня есть два
павшие жертвы. Один умер в

896
02:06:13,200 --> 02:06:14,200
другое платье.

897
02:08:20,810 --> 02:08:21,810
Сделайте спокойствие.

898
02:08:23,690 --> 02:08:26,550
Это именно то место, где вам нужно быть.

899
02:08:38,430 --> 02:08:41,830
Откройте свой разум истине о том, что есть
в тебе

900
02:09:27,240 --> 02:09:31,520
Время постепенно приводить ваше осознание
обратно в физическое тело.

901
02:09:41,480 --> 02:09:44,560
Пусть остаток твоего дня будет замечательным.

902
02:09:58,960 --> 02:10:00,260
Я зашёл в твою квартиру.

903
02:10:00,520 --> 02:10:01,620
О да, я вышел.

904
02:10:02,820 --> 02:10:05,300
Да, я получил сообщение. Ах, да?

905
02:10:06,320 --> 02:10:09,800
У меня... у меня есть кое-что для тебя.

906
02:10:16,120 --> 02:10:17,200
Лучше не открывайте это здесь.

907
02:10:17,720 --> 02:10:18,720
Потому что? Что?

908
02:10:19,200 --> 02:10:20,480
То, что никто не ищет.

909
02:10:28,140 --> 02:10:29,260
Думаешь, у тебя есть для меня сообщение?

910
02:10:32,300 --> 02:10:33,860
Вот что они мне прислали.

911
02:10:40,860 --> 02:10:42,860
Ну, я не знаю, что это такое.

912
02:10:44,040 --> 02:10:45,040
Нет?

913
02:10:49,340 --> 02:10:50,340
И?

914
02:10:52,040 --> 02:10:54,760
Как думаешь, вернешься к йоге?

915
02:10:56,400 --> 02:10:57,400
Не знаю.

916
02:10:59,530 --> 02:11:00,530
Думаешь, он пьет?

917
02:11:02,430 --> 02:11:03,430
Я так думаю.

918
02:12:19,460 --> 02:12:20,860
Спасибо.

919
02:13:01,710 --> 02:13:02,710
Спасибо.

